bw b18

Photo FPauchot

Près de Baotou, Mongolie intérieure, été 2007. Un homme part en voyage. L'immensité de la Chine a toujours obligé les chinois à bouger et parfois pour de longues périodes (transports lents). C'est un thème majeur de la poésie chinoise : solitude, exil, séparation des amants, des familles, du prince et de son sage. Le premier poème personnel chinois, de QU Yuan, a un titre très clair : Lisao, "Lamentation sur l'exil".

Sur la photo, au fond, son frère ? Chacun des deux hommes se trouve dans un carré d'ombre, celle de sa valise pour le voyageur, et celle de la maison pour l'autre. Le carré, 4 côtés, image de la terre, donc du yin : la séparation ! De même, celui qui part est au soleil, en chemise lumineuse : yang, l'activité. Celui qui reste, à l'ombre, peau noire : yin, au repos (lui reste là)