TEMPLES
BONJOUR! Un blog pour voir la Chine avec l'oeil d'un papillon, un regard flou et sans la géométrie d'Euclide.
Blog en devenir pour découvrir l'âme chinoise, l'Asie, avec un support visuel imaginaire. Sauf mention contraire, toutes les photos, les traitements numériques et textes sont de Frédéric Pauchot.
Autres blogs sinophiles de F.Pauchot :
zhulinqixian.bloxode.com
adochine.bloxode.com
(Above : Série shiva dans catégorie Inde.)
(above : Bol tibétain dans catégorie Inde. A paraître)
(Above : mandalas du ciel)
(above : série "entrée en Chine", catégorie à paraître prochainement)
(above : Pékin la nuit, dans catégorie Pekin)
(above : "hanzi mandala" dans la catégorie mandalas)
(above : mandalas du ciel)
etc.....
.
.
.
Pour faire son petit temple secret :
Un lieu plutôt sombre, tiroir, coin de bureau, fond d'armoire. Un univers de bois plutôt noir. Il pourrait être sous le lit car pour bien faire il faut dormir la tête au nord et les temples chinois sont orientés sud/nord.
Il peut être dans la tête aussi. Ou les yeux fermés quand qu'on les frotte et aperçoit des mandalas colorés.
Prendre des petits objets chinois comme on peut en trouver partout.
Jouer avec les tissus. Car en chinois "tissu" signifie "livre canonique" ou "méridien". Le voile transparent est idéal car il a la vertu du yang : laisser passer la lumière. Et il pose une brume qui retient le corps et les choses d'être trop éblouissants. La qualité de la lumère n'est certainement pas d'éblouir., mais de durer. Bougies, brûle-parfums, les vestales romaines, perles, tout cela relève de cette symbolique de la lumière constante et inépuisable. C'est le sens de l'or qui ne rouille pas. Mais attention, surtout pas l'or brillant et astiqué. plutôt façon lamé, certains emballages de chocolat, cuivre fatigué... c'est à dire lumière et reflets discrets.
Argent oxydé et étain : la lumière de la lune.
On peut garder des cendres dans une coupelle. Parce que la cendre c'est la façon dont le feu engendre la terre.
Et les fleurs. Attention : ne pas négliger de conserver les pétales mortes et séches, cela fait partie du cycle.
Des caractères chinois. Ils ont valeur de talismans. Des livres. (Deux références tout à fait abordables : "A deux jeunes filles qui voudraient comprendre la religion des chinois" de Jacques Pimpaneau aux éditions Philippe Picquier. Et "Qu'est-ce que le bouddhisme?" de Jorge Luis Borges et Alicia Jurado, chez folio-Essais)
Et puis la musique. Si on a un bol tibétain, c'est encore mieux !
Et les photos.
Nous verrons plus bas dans les mandalas, comment sublimer quelques centimètres carrés pour en faire un temple.
Mandalas 1
Les mandalas. Mot sanskrit qui signifie "cercle", donc sphère, unité (le ciel est rond, le ciel est yang : un rond c'est UN SEUL trait). On en fait grand usage dans le bouddhisme.
Ils sont un support de méditation, ou peuvent n'être que de simples motifs décoratifs. On a coutume de réserver le terme de mandala aux dessins qui représentent une déïté et on préfère "yantra" pour désigner les mantras plus généraux, comme ceux que vous allez voir plus bas.
Selon Carl-Gustav Jung (psychanalyste suisse, passionné par la Chine, le Livre des Mutations notamment) les mandalas représentent la totalité psychique d'une personne, son moi. Jung fait remarquer que les structures symétriques (telles que le mandalas) apparaissent souvent dans les rêves. On les reconnait également dans les yeux fermés lorsqu'on se les frotte.
Selon Jung "(les mandalas) symbolisent la descente et le mouvement de la psyché vers le noyau spirituel de l'être, vers le Soi, aboutissant à la réconciliation intérieure et à une nouvelle intégrité de l'être"
Ce type de dessin était très à la mode dans les années 70, notamment sur les pochettes de disques (Miles Davis, carlos Santana, etc...) Un simple plaisir visuel, un support de rêverie. A cette époque c'était une préoccupation majeure. Ca l'est encore aujourd'hui...
La sphère permet un mouvement multidimensionnel. Cette idée a été appliquée en musique par le compositeur allemand Karlheinz Stockhausen ("La musique des sphères") avec notamment son système de spatialisation octophonique du son, et son pavillon musical à l'exposition universelle d'Osaka en 1972 : un gloge qui permettait de recevoir environ 200 personnes et dont la surface intérieure était recouverte de baffles tout autour.
Vous pouvez regarder ces mandalas en écoutant sur Youtube un mantra boudhiste très "en vogue" en Chine aujourd'hui : OM MANI PADME HOM
NB : tous les mandalas ci-dessous et d'une manière générale sur l'ensemble du blog sont de F.Pauchot. Il s'agit d'une manipulation sur Paint.net.com ("effets", puis "déformer", et "inversion polaire"), mais l'important est le choix de la photo à traiter. Qu'elle soit d'origine ou façonnée exprès pour le traitement...
Mandalas du ciel
Mandalas du ciel. Parce que d'abord, il y eut le ciel;
(Photos et traitements : FP Bsf)
Mandalas du ciel 2
Mandalas de la terre
Mandalas de la terre, car ensuite, il y eut la terre.
Mandalas Shiva
(All mandalas by FP Bsf)
Hanzi mandalas 1
Mandalas et caractères chinois. La valeur talismaniques des sinogrammes.
(All pictures and mandalas by FP Bsf)
Ci-dessus : shou, longévité
Ci-dessus : le "double Xi"
Ci-dessus : le Xinjing, le soutra du coeur.
(Xu Shen écrivit : "...de la fidélité du rouge au vert, on dit qu'elle est éternelle.")
Ci-dessus : WU
Hanzi mandalas 2
Ci-dessus : le début du Daode Jing (Laozi): 道可道非常道，名可名非常名(La voie que l'on peut nommer n'est pas la voie invariante, le nom que l'on peut donner n'est pas le nom invariant)
Qing : amitié, sentiment, amour. 情
Meng : le rêve 梦
爱 ai : aimer
Ci-dessus, un poème de Meng Haoran (8° siècle) "Aube printanière"
Hanzi mandalas 3
Encore le Xinjing (soutra du coeur)
Ci-dessous, quelque chose de différent : sur un mur d'un village du guangxi, un éloge communiste à Norman Bethune, médecin canadien communiste.
Mandalas à la perle
(Photos and treatments by FP Bsf)
